“Da su sva stabla na Zemlji pisaljke, a da se u more, kad presahne, ulije još sedam mora, ne bi se ispisale Allahove riječi. Allah je, uistinu, silan i mudar.” (Lukman, 27)
Komentatori Kur’ana kažu: “Jevreji su upitali Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, o duši pa je Uzvišeni objavio: ‘Pitaju te o duši. Reci: ‘Šta je duša – samo Gospodar moj zna, a vama je dato samo malo znanja.” (El-Isra, 85) Kad Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, preseli iz Meke u Medinu, posjetiše ga jevrejski rabini i rekoše: ‘Čuli smo da kažeš: ‘…a vama je dato samo malo znanja.’ Misliš li pod tim na nas ili na svoj narod?’ ‘Mislim i na vas i na njih’, odgovori Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem. ‘Pa zar ne nalaziš u svojoj Knjizi da je nama dat Tevrat i da je u njemu znanje o svemu?’, upitaše rabini. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Tevrat je u poređenju s Allahovim znanjem veoma malo. Međutim, da postupate prema onome što vam je Allah dao, sebi biste veliku korist pribavili.’ Oni tada rekoše: ‘Muhammede, na osnovu čega si ti umislio da je naše znanje malo, a sam govoriš: ‘…onaj kome je znanje darovano – darovan je blagom neizmjernim…’ (El-Bekara, 269) Kako se može spojiti malo znanja s blagom neizmjernim?’ Povodom toga Uzvišeni objavi: ‘Da su sva stabla na Zemlji pisaljke, a da se u more, kad presahne, ulije još sedam mora, ne bi se ispisale Allahove riječi. Allah je, uistinu, silan i mudar.'”
(Hadis je slab. Ibn Džerir ga navodi sa senedom.)
Izvor: “Povodi objave Kur’ana”
Autor: Ebu Hassan Ali En-Nejsaburi