“Ko će oživjeti kosti kad budu truhle?” (Ja-Sin, 78)
Komentatori Kur’ana kažu: “Ubejj ibn Halef došao je Allahovu Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, noseći sa sobom kost koja je već bila istruhla i upitao ga: ‘Muhammede, zar misliš da će ovo Allah oživjeti nakon što je istruhlo?’ ‘Da’, reče mu Poslanik, ‘i tebe će proživjeti i uvesti u vatru.’ Povodom tog slučaja Uzvišeni je objavio ovaj ajet: ‘I nama navodi primjer, a zaboravlja kako je stvoren, i govori: ‘Ko će oživjeti kosti kad budu truhle?'”
(Bilježi ga Ibn Kesir, 3/639-640.)
Od Ebu Malika prenosi se daje Ubejj ibn Halef El-Džehmi došao Allahovu Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, s truhlom kosti i rekao: “Muhammede, zar će Allah oživjeti ovo nakon što istruhne?” “Da”, reče Allahov Poslanik, “proživjet će i to i tebe će usmrtiti i oživjeti, a zatim te uvesti u džehenemsku vatru.” Povodom ovog slučaja objavljen je ovaj ajet.
(Niz je prenosilaca ovog hadisa prekinut. Pogledajte “Esbabu nuzulil-Kur’an”, 326. Sujuti u tefsiru “Ed-Durrul-mensur”, 5/269, pripisuje ga Seidu ibn Mensuru.)
Izvor: “Povodi objave Kur’ana”
Autor: Ebu Hassan Ali En-Nejsaburi