“Allahova odredba sigurno će se dogoditi, zato je ne požurujte! Hvaljen neka je On i neka je vrlo visoko iznad onih koje Njemu ravnim smatraju!” (En-Nahl, 1)
Abdullah ibn Abbas kaže: “Kada je Uzvišeni spustio ajet: ‘Bliži se čas i Mjesec se raspolutio!’, nevjernici su jedni drugima govorili: ‘Ovaj stvarno misli da se Sudnji dan približio, stoga se suzdržite od nekih stvari koje smo radili, dok ne vidimo šta će se desiti’, a kad vidješe da se ništa ne dešava, rekoše: ‘Ništa se ne dešava.’ Potom je Uzvišeni objavio: ‘Ljudima se bliži čas polaganja računa njihova, a oni, bezbrižni, ne mare za to.’ (El-Enbija, 1) Oni se pobojaše i osluškivaše pojavu Sudnjeg dana, a kada prođe nekoliko dana, rekoše: ‘Muhammede, ne vidimo ništa od onoga čime nas zastrašuješ.’ Zatim Uzvišeni objavi: ‘Allahova odredba sigurno će se dogoditi…’ Na to Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, skoči, a ljudi podigoše svoje glave, nakon čega Uzvišeni objavi: ‘…zato je ne požurujte! Hvaljen neka je On i neka je vrlo visoko iznad onih koje Njemu ravnim smatraju!’ Nakon toga se umiriše. Kad je spuštan ovaj ajet, Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: ‘Poslan sam ja i Sudnji dan kao ovo dvoje’, pokazujući dva prsta, ‘skoro da me je pretekao.'”
(“Esbabu nuzulil-Kur’an”, str. 250. Ovo je predanje navedeno i u djelu “Lubabun-nukul”, str. 119.)
Drugi, međutim, kažu: “Riječ odredba u prethodnom ajetu odnosi se na vojni poraz koji će mnogobošci, u konačnici, pretrpjeti, i ajet je, ustvari, odgovor na riječi Nadra ibn El-Harisa kojima je požurivao kaznu, rekavši: ‘Allahu, ako je istina ono čemu poziva Muhammed, učini da nas iz nebesa kamena kiša obaspe.'”
(Bilježi ga Ibn Kesir, 2/217-218.)
Izvor: “Povodi objave Kur’ana”
Autor: Ebu Hassan Ali En-Nejsaburi
){kind=link}